佛学大辞典
金刚摧碎天
词：
金刚摧碎天
解释：
密教金刚界外金刚部二十天之一，五类天中之虚空天。位居外金刚部东方之中央。又称伞盖毗那夜迦。略称为金刚摧天。种子为犏（gu）、画（go），乃一切法无行之义。三昧耶形为伞盖。形像为身呈肉色，象头人身，二手持宝伞盖（亦有左手安于腰者），坐于荷叶座上。印相为左手舒五指，掌心向下；右手作拳，以食指抵住左手掌心，呈伞状。真言为‘唵 缚日啰 愚 娑缚贺’。
此尊系大日如来为摄取诸毗那夜迦而现之应同身，持伞盖表示覆护众生；又以能摧破诸障难之义，故名金刚摧碎，相当于宋译大教王经卷十所列虚空行诸天中之末度末多天（梵Madhumatta）。又末度末多天之号为‘金刚舜拏’，梵语chinna（舜拏）乃摧碎之义。另于贤劫十六尊一书中列举金刚摧碎天之真言‘缚日罗 遇拏’，梵语为vajra-gu^d!ha，当为此尊之梵名，而gu^d!ha有隐蔽之义，与秘藏记中所谓伞盖（毗那夜迦）之义相近。于西藏译本中以glan%-poh!isna（象鼻）代替chinna。［苏婆呼童子请问经卷上、大圣欢喜双身毗那夜迦天形像品仪轨］